PORTAL

5ta edición- 2022.

Portal es la muestras de los trabajos y de los procesos producidos por quienes participan de los talleres anuales.
Un espacio semanal de exploración creativa a través del bordado.

La idea es compartir esto que se gesta desde un lugar intimo, con el colectivo.

Es invitarles a re-dimensionar las distintas posibilidades de una misma técnica utilizada por distintas manos.

Lo que da como resultado trabajos y soportes son muy distintos que responden a las inquietudes y búsquedas de cada artista.

Compartir con otres, la cosecha de un ciclo creativo es nuestra manera tambien de actualizar la idea que tenemos del bordado y contrastarla con la del imaginario popular .

Bienvenidos a nuestra 5 ta edición

Facundo Matiaude

Un año de mariconeadas
Año: 2021- 2022
Técnica: Bordado de punto contado, estilo libre. Lentejuelas y canutillos sobre jean, lienzo, mezclilla y papel.
¿Cuántos gritos en la calle entran en un año? ¿Cuánto desasosiego? ¿Cuántos rechazos? ¿Cuántas miradas hirientes y cuántos “que maricón”? Nadie sabe. Perdón, yo no sé, no llevo la cuenta.
Pero, como bandera, llevo cuenta de los besos, los “te quiero”, los abrazos, les amigues, los guiños entendidos, los “trolx” con cariño, los puñitos arriba, las putiprendas de colores, los cuerpos que me dieron contra la pared, los que me abrazaron y los que me contuvieron en palabras.
Este año llevé cuenta de todo eso como nunca en mi vida: de todas las palabras y gestos hermosos que me constituyen en cada fibra, especialmente en cada fibra de mis músculos y que están ahí dando fuerza a esta identidad.
Tomé los agravios y los convertí en persona y colectivo. Les di un significado nuevo a palabras viejas y conocidas, fuera de toda RAE. Agarré frases de los textos que me enseñaron a ser. Recorté pedacitos de las películas que me hicieron compañía.
Pinté una porción de esas ideas de un mundo nuevo. Me revolqué, en los momentos de melancolía, en mi propia historia de amor Disney.
En fin, agarré mi año de mariconeadas, y lo monté en tela e hilos rosados. Y guardé el número de ese hilo rosado, porque esta identidad, la voy a seguir bordando.
Este año llevé cuenta de todas las mariconeadas que, cuando pienso en ellas, veo luz y les doy las gracias por acompañarme, porque no sé qué objeto gris sería sin ellas. No sé qué individuo desposeído sería sin la sangre marica.

Ana Polleri

Rosalia
Año: 2022
Bordado sobre tela a partir de retrato fotográfico. Pintura, aplique, bordado libre y bordado de punchneedle.
Transitar entre dos tiempos: uno lento, pausado en la vida de una mujer del siglo XIX, y la vorágine de esta vida, sin pausa, de este tiempo presente y mío.
En el medio está el transitar de todas las mujeres, bordando, bordadas, desbordadas, al borde.

Serrana Dibarboure

Hace tanta soledad.

Año: 2022
Técnica: Bordado libre, hilos de algodón sobre tela de algodón.
“Pero hace tanta soledad
que las palabras se suicidan”
Alejandra Pizarnik
“Para el año 2050, la enfermedad que va a afectar a más personas a nivel mundial va a ser la depresión” escuché decir a un psiquiatra en la radio. Y este comentario me atravesó, me increpó, porque lo supe real. La depresión y yo somos viejas conocidas.
Esta enfermedad -y la salud mental en general- aún hoy es un tema tabú del que todavía nos queda mucho más para decir, preguntar, cuestionarnos, cuestionar, entender, poner en palabras y sacarle todas las capas de silencios que lo ocultan.
Hablemos de depresión, de ansiedad, de ataques de pánico, de suicidio, de trastornos de la personalidad, de estrés postraumático, de trastornos de la alimentación, de bipolaridad, de fármacos, de la manicomialización, de trastornos obsesivos compulsivos, de terapias, de esquizofrenia…Hablemos de salud mental.

Lucía Aranda

El reparo que me habita
Año: 2022
Técnica : Bordado libre con hilos de algodón sobre soporte no convencional, utilizando elementos vegetales.
La naturaleza como guía, los hilos como sostén.
Hay tantas posibilidades de transformar el mundo que habito.
Observo mi entorno, exploro cómo se presenta, borro los límites que nos definen y entramos en comunión.
En ese acto, nuevas formas de vida aparecen.
Algunas piden que les de cuerpo, otras que las repare.
Y yo lo hago, esperando que sea mutuo.

Andrea Charpantier

El Bucle
Año: 2022
Técnica: Intervención con hilos de algodón sobre lienzo, tela y acetato.
Después de las primeras sesiones en terapia me habló del “pensamiento rumiante”.
Básicamente se trata de ese que da vueltas y vueltas en la cabeza y no podemos pararlo.
Me sentí identificada y decidí trabajarlo también con el bordado.
Hay un gran parecido en el enredo de los hilos y mi ciclo de pensamiento.
Este proceso habla de esas noches dando vueltas en la cama, igual que mis ideas. La muestra fue pensada de día y replanteada de madrugada.

Inés Pascale

Algo lindo
Año: 2022
Técnica: Bordado con pedrería sobre algodón y organza.
En estos brillos encontré una luz, quiero una vida así. Perderme en el destello, descansar en una lentejuela, saltar entre puntadas, pensando solamente qué otro color vendrá.

Florencia Mancilla

El tesoro
Año: 2022
Técnica: Bordado con hilos de algodón sobre hojas tabaré antiguas.
Hace diez años, heredé un tesoro de papel, aunque no supe verlo hasta -prácticamente- ayer.
Las revistas de María se mudaron conmigo en una bolsa plateada con letras negras de alguna tienda de tres pisos que hace décadas dejó de existir.
Durante cuatro mudanzas, los papeles no vieron la luz y durmieron debajo de todas mis camas, al peligro de ser encontrados por mis perros y al borde de ser quemados en las hogueras de algunos de mis infiernos.
Una noche, buscando la pastilla que te calma el corazón cuando quiere romperte el tórax y salirse del pecho, con medio cuerpo debajo de la cama, la volví a ver. La luz de la linterna del celular reventó contra el mulch plateado y me encandiló, parecía que ella misma pedía a gritos que la rescatara.
Había cerca de diez revistas de entre 1911 y 1920, cerca de un kilo de hojas Tabaré con olor a madera -por no decir a libro viejo- y color amarronado, tirando a sabiduría. Entre pliegue y pliegue, se escondían los diseños calcados de mi bisabuela, prontos para transferirse y ser bordados
El tesoro me encandiló la noche previa al juicio que había estado esperando toda mi vida, la misma noche en que había perdido la esperanza de refugiarme en las mujeres de mi vida: mis madres, mis tres madres; y me recordó que cada una, a su manera, en cada paso, incluso sin saberlo, siempre estuvo presente.

Sofia Beceiro

Esta piel picante/ ponete vos esta piel si tenes ovarios
Año: 2022
Técnica: Bordado de perlas sobre tul , alfileres y lentejuelas.
En mi último cumpleaños me encontré un sarpullido raro que me picaba mucho.
Esa comezón se esparció por todo el cuerpo, me robó la tranquilidad, y se mantuvo para siempre.
Cambió mis actividades, mis vínculos, mi sueño y mis conversaciones.
Me lastimó constantemente porque la picazón es insoportable.
Hace 8 meses que pruebo tratamientos para sanar, diagnósticos distintos.
Construí este espacio con la esperanza de hacer bonito lo desesperante y doloroso que es vivir en esta piel picante.
Me moví a sanar esta condición desesperante pero, poco a poco, la frustración tomó todas mis ganas porque nada mejora. Aprendí a aceptar que quizás no vuelva a estar cómoda en esta piel, quizás sea una condición permanente.
Este año creo que aprendí que no todo se cura o se sana.
A veces no hay cura y no hay consuelos, solo aceptación.

Laura Nuñez

HAAARTA
Año: 2022
Técnica: Bordado sobre papel canson con hilos perlé.
Este afiche lo hice a principios de año, cuando mataban a una más de nosotras, como casi todos los días. Luego lo dejé y lo retomé cuando otra vez advertí que hay cosas que no cambian. Ahí sigue el insulto, el acoso, el maltrato y la muerte.
Estoy harta de que las cosas no cambien.
Que nos sigan diciendo putas: a vos, a mí, a mis amigas y a mis hijas.
Que me digas qué puedo o no puedo hacer.
Que me digas cuál es mi lugar.
Que decidan qué podemos o debemos usar.
Que duden de nuestra palabra.
Que cuestionen si está bien o no ser feminista.
Harta de las mujeres machistas.
Harta de los machirulos.
Haaarta.

Fuerte - Frágil
Año: 2022
Técnica: Bordado sobre organza con hilo perlé.
Me vuelvo más frágil queriendo ser fuerte.

Yo te cuido
Año: 2022
Técnica: Bordado colectivo sobre lona.
Pensando cómo iba a ser mi obra de este año, mi amigo Seba me dijo:
El bordado te va a decir qué tenés que hacer, siempre te dice.
YO TE CUIDO surgió como respuesta a una situación que me tocó atravesar como mamá. Maternar es una tarea difícil, y a veces nos estalla en la cara.
Intentando cuidar, acompañar y proteger, me descuido, me rompo. Me estalló un ojo y se paró todo. No pude bordar este gran afiche, que quería que funcionara como bandera, como sentencia.
Creo en la fuerza de las palabras y quería hacer esto para mi hija. Yo estoy acá para cuidarte, para cuidarlas, quería que quedara plasmado, bordado.
Y a vos, ¿quién te cuida? Me preguntó Lu.
Mis amigas me ayudaron a bordar y transitar, y lo siguen haciendo, juntas, lo hacemos en colectivo.
En el medio de todo esto, un oráculo me devolvió esta carta:
“Imaginación. Aclaro mi visión, conecto con mi maestra interior, sé que soy sostenida, guiada, en una danza creadora llena de luz y color.”

Bruno Pesce

Mi mente bien ajardinada
Año: 2021- 2022
Técnica: Bordado con técnica stumpwork, estilo libre.
Hay un espacio exterior que se asemeja al interno. Un espacio vivo que es en movimiento algo muerto. Rincón del que cuidar para dar lugar a refugiar. Un espacio tan frágil como seguro. Ese lugar que atesoro por dentro y que salgo a buscar. Es allí donde está mi naturaleza.
“Conecto con mi niño, lo veo jugar, explorar a cada instante, volver a lo esencial, disfruto sus colores, el proceso, elegir, agregar, quitar, conectar, unir e indagar.
Juego con mis manos, vamos a danzar, doy vida a la aguja, brillar, picar, saltar, nacen las ideas, en esta realidad.
Recuerdo el poder del juego, gozar y aprender, descubrir nuevos caminos, visiones que alegran mi ser, exploro y me descubro.”
Texto extraído de la carta “Juego” del oráculo “Mazo Bordador. Susurros del corazón” de Daissy Romero.